Mi-as dori sa stiu ce inseamna versurile cantecului Zora je. Dar nu am gasit echivalentul in limba romana. Pacat.
Se crapa de zori
Se crapa de zori O lacrima se prelinge E zori de zi, dar tu nu esti aici Auzi? Nu pot trai fara tine
Ref.
Visez cu tine Totul imi aduce aminte de tine Numai cantecul meu se aude Dar nu de tine From: http://lyricstranslate.com
Iti multumesc Roseashes. Esti amabila. Ma asteptam sa te oferi cu o solutie in acest sens. (Sa cauti traducerea) Cantecul este mai presus de cuvinte. Stiu multi oameni care au avut obsesie cu acest cantec, acum multi ani. Cineva mi-a spus odata ca daca asculti un cantec cu sufletul( realmente), vei sti ce inseamna, chiar daca nu intelegi limba respectiva. Ea a reusit sa induca unei persoana intelesul unui cantec, desi nici ea nu stia limba vorbita de acea persoana, si nici viceversa. M-a pus pe ganduri ce a spus femeia aceea. Nu cred ca as putea sa fac asta vreodata.
I lose control because of you babe I lose control when you look at me like this there's something in your eyes that is sayin' tonight I'm so curious for more just like never before in my innocent life
_______________________________________ 'Cause nothing's changed I'm wiser, its true, but nothing's changed (nothing's changed)
Iti multumesc Roseashes. Esti amabila. Ma asteptam sa te oferi cu o solutie in acest sens. (Sa cauti traducerea) Cantecul este mai presus de cuvinte. Stiu multi oameni care au avut obsesie cu acest cantec, acum multi ani. Cineva mi-a spus odata ca daca asculti un cantec cu sufletul( realmente), vei sti ce inseamna, chiar daca nu intelegi limba respectiva. Ea a reusit sa induca unei persoana intelesul unui cantec, desi nici ea nu stia limba vorbita de acea persoana, si nici viceversa. M-a pus pe ganduri ce a spus femeia aceea. Nu cred ca as putea sa fac asta vreodata.
si mie mi-a spus cineva chestia asta. s-ar putea chiar sa fie aceeasi persoana cred ca depinde de om, de ce transmite cantecul, de comunicarea pe care o ai cu celalalt, la un nivel superior cuvintelor si limbii vorbite. inteleg ca am devenit previzibila dar nu ma pot abtine, cand aud ca cineva nu gaseste ceva, caut, si in 90% din cazuri gasesc. am antrenament
I'm a lonely girl, come on. You want to, so won't you pay if you wanna go down. I wanna hurt you, easy. I've got you, inside me. What do you care, if you want to, You should pay if you wanna go, or
_______________________________________ 'Cause nothing's changed I'm wiser, its true, but nothing's changed (nothing's changed)
When I was younger, so much younger than today, I never needed anybody's help in any way. But now these days are gone, I'm not so self assured, Now I find I've changed my mind and opened up the doors.
_______________________________________ 'Cause nothing's changed I'm wiser, its true, but nothing's changed (nothing's changed)
cred ca depinde de om, de ce transmite cantecul, de comunicarea pe care o ai cu celalalt, la un nivel superior cuvintelor si limbii vorbite.
