I want love, but it's impossible A man like me, so irresponsible A man like me is dead in places Other men feel liberated
I can't love, shot full of holes Don't feel nothing, I just feel cold Don't feel nothing, just old scars Toughening up around my heart
But I want love, just a different kind I want love, won't break me down Won't brick me up, won't fence me in I want a love, that don't mean a thing That's the love I want, I want love
I want love on my own terms After everything I've ever learned Me, I carry too much baggage Oh man I've seen so much traffic
So bring it on, I've been bruised Don't give me love that's clean and smooth I'm ready for the rougher stuff No sweet romance, I've had enough
_______________________________________ 'Cause nothing's changed I'm wiser, its true, but nothing's changed (nothing's changed)
te ador in principiu, dar in seara asta esti mai inspirata muzical ca de obicei.
The rope that's wrapped around me Is cutting through my skin And the doubts that have surrounded me Are finding their way in I keep it close to me Like a holy man prays In my desperate hour It's better that way
So I'll come by and see you again I'll be such a very good friend Have mercy on my soul I will never let you know Where my mind has been
Angels never came down There's no one here they want to hang around But if they knew If they knew you at all Then one by one the angels Angels would fall
I've crept into your temple I have slept upon your pew I've dreamed of the divinity Inside and out of you I want it more than truth I can taste it on my breath I would give my life just for a little death
So I'll come by and see you again I'll be just a very good friend I will not look upon your face I will not touch upon your grace Your ecclesiastic skin
I'll come by and see you again I'll have to be a very good friend If I whisper they will know I'll just turn around and go You will never know my sin
Tu n'as jamais dansé aussi bien que ce soir Je regarde briller tes cheveux blonds dans le noir Tu n'as jamais souris si tendrement je crois Tu es la plus jolie tu ne me regardes pas
_______________________________________ 'Cause nothing's changed I'm wiser, its true, but nothing's changed (nothing's changed)
Maintenant que deviennent Que deviennent les valses de Vienne ? Dis-moi qu'est-ce que t'as fait Pendant ces années ? Si les mots sont les mêmes Dis-moi si tu m'aimes... Maintenant que deviennent Que deviennent les valses de Vienne ? Et les volets qui grincent D'un château de province ? Aujourd'hui quand tu danses Dis, à quoi tu penses ?
1. iubirea ce te inalta (sacru) 2. iubirea ce te coboara (profana) 3 iubirea umana
Am gresit de-atatea ori pana-acum ca stiu deja ca astazi, aproape sigur, gresesc din nou in ce te priveste, dar inca o data-in plus cu ce sa imi mai schimbe viata - acceptand aceasta stranie intalnire mai fac o nebunie! Sunt trista-ntre oamenii ce trec pe langa mine dar dorul de-a te revedea-i mai tare decat plansul; Acest soare mi-aprinde pe chip un semn de speranta, stau asteptand, cand deodata, te zaresc in departare! Iubire vino repede, nu mai rezist, daca tu nu ajungi n-o sa mai exist, n-o sa mai exist, n-o sa mai exist... S-a schimbat si vremea, sta sa ploua, dar raman si-astept - nu conteaza ce poate lumea sa creada, Versuri Ornella Vanoni - L'appuntamento (traducere) de pe http://www.versuri.ro nu vreau sa plec. Ma uit in mine si ma tot intreb dar nu aud nimic drept raspuns; sunt doar o urma de speranta pierduta printre oameni. Iubire e deja tarziu si nu mai rezist - daca tu nu ajungi n-o sa mai exist n-o sa mai exist, n-o sa mai exist... Lumini, masini, vitrine, strazi, toate se amesteca in minte, umbra mea a obosit sa ma urmeze - ziua moare incetul cu incetul. Nu-mi mai ramane decat sa ma intorc acasa, la trista mea viata, aceasta viata pe care am vrut sa ti-o darui tie dar ai sfaramat-o intre degete. Iubire ma iarta ca nu mai rezist, de-acum incolo n-o sa mai exist, n-o sa mai exist, n-o sa mai exïst..
_______________________________________ 'Cause nothing's changed I'm wiser, its true, but nothing's changed (nothing's changed)
imi place sa descopar voci pe care lumea le desconsidera. 
te ador in principiu, dar in seara asta esti mai inspirata muzical ca de obicei. 
